Medicine guide

ABILIFY MAINTENA

As listed in the register: ABILIFY MAINTENA 400 MG POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE DE LIBERACION PROLONGADA

400 mg · suspension inyectable de liberacion prolongada

  • Prescription only
  • Pain, sleep, mood, epilepsy and the brain
Active substance
Aripiprazol
Made by
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.

Quoted from the official source. Not yet reviewed by Mediclarum — the leaflet in your pack is authoritative.

What it is for

  • Abilify Maintena contiene el principio activo aripiprazol en un vial . El aripiprazol pertenece a un grupo de medicamentos llamados antipsicóticos. Abilify Maintena se utiliza para tratar la esquizofrenia – una enfermedad con síntomas como escuchar, ver o sentir cosas que no existen, desconfianza, creencias equivocadas, lenguaje incoherente y monotonía emocional y del comportamiento. Las personas con esta enfermedad también pueden sentirse deprimidas, culpables, inquietas o tensas.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA) · 2026-09-30

Do not take it if

• si es alérgico al aripiprazol o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

How to take it

These directions are for this exact strength and form. Another one is different.

  • Abilify Maintena se presenta en polvo, que su médico o enfermera preparan en una suspensión.
  • Su médico decidirá cuál es la dosis de Abilify Maintena más adecuada para usted. La dosis inicial recomendada es de 400 mg, a no ser que su médico decida administrarle una dosis inicial más baja o de seguimiento.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Warnings and precautions

  • Hable con su médico o enfermero antes de que le administren Abilify Maintena.
  • Se han comunicado casos de pacientes que experimentan pensamientos y comportamientos suicidas durante el tratamiento con este medicamento. Informe a su médico inmediatamente si tiene pensamientos o sentimientos de dañarse a sí mismo antes o después de recibir Abilify Maintena.
  • Antes del tratamiento con Abilify Maintena, dígale a su médico si sufre de
  • un estado de agitación aguda o un estado intensamente psicótico.
  • problemas cardíacos o antecedentes de accidente cerebrovascular, especialmente si sabe que en usted concurren otros factores de riesgo para el accidente cerebrovascular.
  • niveles altos de azúcar en la sangre (caracterizado por síntomas como sed excesiva, aumento de la cantidad de orina, aumento del apetito y sensación de debilidad) o antecedentes familiares de diabetes.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Pregnancy and breastfeeding

  • Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
  • No debe usar Abilify Maintena si está embarazada a no ser que haya hablado esto con su médico. Asegúrese de informar a su médico inmediatamente si está embarazada, cree que puede estar embarazada o si está planeando quedarse embarazada.
  • Los siguientes síntomas pueden ocurrir en bebés recién nacidos, de madres que usan Abilify Maintena en los últimos tres meses del embarazo (último trimestre): temblor, rigidez y/o debilidad muscular, somnolencia, agitación, problemas respiratorios y dificultad en la alimentación.
  • Si su bebé desarrolla cualquiera de estos síntomas debe contactar con su médico.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Other medicines

Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tomar cualquier otro medicamento.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Driving and using machines

Durante el tratamiento con este medicamento pueden aparecer mareos y problemas de visión (ver sección 4). Esto debe tenerse en cuenta cuando se requiera una atención máxima, por ejemplo, cuando conduzca o maneje maquinaria.

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Side effects

  • Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
  • Efectos adversos graves
  • Informe a su médico inmediatamente si presenta cualquiera de los siguientes efectos adversos graves:

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

How to store it

  • Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
  • No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y en el vial. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
  • No congelar.

Shortened here. Read this section in full on the official label

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Other ingredients

Relevant if you react to a dye, a preservative, lactose or gluten.

  • Los demás componentes son
  • Polvo
  • Carmelosa sódica, manitol (E421), fosfato deshidrogenado de sodio monohidrato (E339), hidróxido de sodio (E524)

From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).

Same active substance, strength and form in other countries

Matched on active substance, strength and kind of form only. This is not a statement that the products are equivalent or interchangeable: other ingredients, release and approved uses can differ — ask a pharmacist before swapping.

Medicine passport: one printable page to show a pharmacist abroad

BulgariaNo exact match for this strength and form

European UnionNo exact match for this strength and form

CanadaNo exact match for this strength and form

SwitzerlandNo exact match for this strength and form

Details

Made byOtsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Active substanceAripiprazol
Used inPain, sleep, mood, epilepsy and the brain
Strength400 mg
Formsuspension inyectable de liberacion prolongada
ClassificationN05AX12 · Pain, sleep, mood, epilepsy and the brain
Routevía intramuscular
MarketedYes, according to the register
DrivingThe regulator flags that this medicine can affect the ability to drive.
Name in the registerABILIFY MAINTENA 400 MG POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE DE LIBERACION PROLONGADA
Nº Registro113882002

Source: CIMA — Centro de Información online de Medicamentos · 2026-09-30 · not reviewed by a clinician

Fuente: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), CIMA. Reuse terms: Aviso legal AEMPS.

Other strengths and forms

11 products are sold under this name. Grouped by form; a number on a strength means several companies make it.

Same active substance

These contain the same substance. That does not mean one can replace another — ask a pharmacist.