APIROSERUM NORMAION RESTAURADOR
As listed in the register: APIROSERUM NORMAION RESTAURADOR
0,09 g / 0,07 g / 1,6 g / 0,17 g / 12,5 g / 0,19 g / 1,23 g · solución para perfusión
- Prescription only
- Blood, clotting and anaemia
- Active substance
- Multicomponente
- Used in
- Blood, clotting and anaemia
- Made by
- Fresenius Kabi España, S.A.U.
- Source
- Official label
Quoted from the official source. Not yet reviewed by Mediclarum — the leaflet in your pack is authoritative.
What it is for
- Apiroserum Normaion Restaurador es una solución polielectrolítica, con un contenido en iones cloruro y sodio muy semejante al del líquido extracelular. Contiene también ión potasio y acetato sódico y citrato trisódico, precursores del bicarbonato, que le confieren un efecto alcalinizante.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA) · 2026-09-30
Do not take it if
- si es alérgico a los principios activos o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6)
- si sufre hiperpotasemia (exceso de potasio en sangre)
- si sufre de sobrecarga de líquidos (hiperhidratación), como en caso de edemas (retención de líquidos), como edema pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva (u otros tipos de descompensación cardíaca) y cirrosis ascítica
- si sufre insuficiencia renal (fallo de los riñones)
- si sufre enfermedades graves del hígado
- si sufre hipertensión (tensión arterial alta)
- si sufre pérdidas de líquido extracelular con pérdidas importantes de agua
- si sufre alcalosis metabólica
- si sufre hipernatremia (exceso de sodio)
- si sufre hipercalcemia (exceso de calcio)
- si sufre hipermagnesemia (exceso de magnesio)
- si sufre hipercloremia (exceso de cloro).
- Si sufre hiperglucemia (exceso de glucosa)
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
How to take it
These directions are for this exact strength and form. Another one is different.
- Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.
- La dosis recomendada es de 1 a 4 litros (según prescripción médica) mediante inyección lenta intravenosa gota a gota, a un ritmo aproximado de 40 a 60 gotas por minuto.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Warnings and precautions
- Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de empezar a usar Apiroserum Normaion Restaurador.
- Tenga especial cuidado con Apiroserum Normaion Restaurador:
- Si sufre alteración del riñón, corazón o pulmones. En estos casos, la administración de grandes volúmenes de esta solución debe realizarse bajo estricto control médico.
- Si sufre hipertensión (tensión arterial alta), fallo cardíaco (el corazón no funciona bien), edema periférico o pulmonar (retención de líquidos en general o en los pulmones), preeclampsia, aldosteronismo o tiene la función renal deteriorada u otras condiciones asociadas con la retención de sodio. En estas situaciones, la administración de la solución se le deberá realizar con precaución puesto que contiene cloruro de sodio.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Pregnancy and breastfeeding
- Si está embarazada o en periodo de lactancia, o cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
- Si la administración de Apiroserum Normaion Restaurador se realiza de forma correcta y controlada, no deben esperarse efectos adversos durante el embarazo ni durante el período de lactancia.
- En caso de embarazo, su médico decidirá la conveniencia de usar Apiroserum Normaion Restaurador, dado que se debe usar con precaución en este caso.
- La administración excesiva de glucosa durante el embarazo puede producir hiperglucemia, hiperinsulinemia y acidosis fetal y, por consiguiente, puede ser perjudicial para el recién nacido.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Driving and using machines
No existe ningún indicio de que Apiroserum Normaion Restaurador pueda afectar la capacidad de conducir o utilizar máquinas.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Side effects
- Al igual que todos los medicamentos, Apiroserum Normaion Restaurador puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
- La frecuencia de los posibles efectos adversos enumerados más abajo se define de la siguiente forma:
- Muy frecuentes (afectan a más de 1 de cada 10 pacientes)
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
How to store it
- Mantener este medicamento fuera del alcance y de la vista de los niños.
- Conservar por debajo de 25ºC.
- No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Shortened here. Read this section in full on the official label
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Other ingredients
Relevant if you react to a dye, a preservative, lactose or gluten.
- Los excipientes son: Metabisulfito de sodio y agua para preparaciones inyectables.
- Miliequivalentes/litro:
- Ion cloruro
From the official leaflet published by AEMPS (CIMA).
Same active substance, strength and form in other countries
Matched on active substance, strength and kind of form only. This is not a statement that the products are equivalent or interchangeable: other ingredients, release and approved uses can differ — ask a pharmacist before swapping.
Medicine passport: one printable page to show a pharmacist abroad
BulgariaNo exact match for this strength and form
CanadaNo exact match for this strength and form
NetherlandsNo exact match for this strength and form
SwitzerlandNo exact match for this strength and form
Details
| Made by | Fresenius Kabi España, S.A.U. |
|---|---|
| Active substance | Multicomponente |
| Used in | Blood, clotting and anaemia |
| Strength | 0,09 g / 0,07 g / 1,6 g / 0,17 g / 12,5 g / 0,19 g / 1,23 g |
| Form | solución para perfusión |
| Classification | B05BB02 · Blood, clotting and anaemia |
| Route | vía intravenosa |
| Marketed | Yes, according to the register |
| Nº Registro | 45434 |
Source: CIMA — Centro de Información online de Medicamentos · 2026-09-30 · not reviewed by a clinician
Fuente: Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), CIMA. Reuse terms: Aviso legal AEMPS.
Same active substance
These contain the same substance. That does not mean one can replace another — ask a pharmacist.