Aulin
On the Bulgarian pack: Аулин 3% т/т гел
3% w/w · gel
- Available without prescription
- Muscles, joints and bones
- Active substance
- Nimesulide
- Used in
- Muscles, joints and bones
- Made by
- Andzhelini Farma Balgaria Eood
- Source
- Official label
Quoted from the official source. Not yet reviewed by Mediclarum — the leaflet in your pack is authoritative.
What it is for
АУЛИН гел се използва за облекчаване на болката и отока при:
- Името на вашето лекарство е Аулин. Продуктът съдържа активно вещество наречено нимезулид, което принадлежи към група лекарства с противовъзпалително и болкоуспокояващо действие (нестероидни противовъзпалителни лекарства (НСПВЛ)).
Shortened here. Read this section in full on the official label
Some lines were recognised with low confidence and are marked “check”.
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 1 · 2025-04-15
Do not take it if
- Аулин гел през първите 6 месеца от бременността освен ако това не е абсолютно необходимо и препоръчано от Вашият лекар. Ако се нуждаете от лечение по време на този период или докато се опитвате да забременеете, трябва да бъде прилагана възможно най-ниска доза за най-кратък период Аулин гел не е показан за приложение по време на бременност и кърмене освен ако това не е абсолютно необходимо.
- Аулин гел съдържа метилхидроксибензоат (E218) и пропилхидроксибензоат (E216). Te могат да причинят алергични реакции (възможно и от забавен тип).
- Това може да се случи веднага или след няколко дни.
- J. Kak да използвате Аулин гел Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашия лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2–3 · 7 unreadable fragment(s) left out — see the original.
How to take it
These directions are for this exact strength and form. Another one is different.
- 4. Възможни нежелани реакции
- 5. Как да съхранявате Аулин гел
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 1.
Warnings and precautions
- Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Аулин гел, ако:
- . имате астма . имате тежки чернодробни, бъбречни или сърдечни проблеми . имате кървене или стомашна язва . имате проблеми със съсирването на кръвта . сте бременна или кърмите. check
- Деца ни юноши AynuH гел не трябва да се използва при деца по 12 години. check
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2.
Pregnancy and breastfeeding
- Перорални форми (например таблетки) на Аулин гел могат да предизвикат нежеланаи реакции в нероденото Ви дете. Не е известно дали съществува същият риск, когато Аулин гел се употребява върху кожата.
- Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство.
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2.
Other medicines
Аулин гел се прилага външно и като такъв не са известни или очаквани взаимодействия с други системно прилагани лекарства. Да не се прилага върху кожата с други локално (местно), прилагани препарати.
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2.
Side effects
- Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
- Нежеланите реакции обикновено са леки.
- Спрете веднага използването на гела и незабавно посетете лекар, ако развиете алергична реакция.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 3–4 · 4 unreadable fragment(s) left out — see the original.
How to store it
- «е Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца. check
- Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху тубата и картонената опаковка след „годен до:“. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 4–5 · 15 unreadable fragment(s) left out — see the original.
Details
| Made by | Andzhelini Farma Balgaria Eood · Bulgaria |
|---|---|
| Active substance | Nimesulide |
| Used in | Muscles, joints and bones |
| Strength | 3% w/w |
| Form | gel |
| Pack sizes | 1 |
| Classification | M02AA26 · Muscles, joints and bones |
| Name in the register | Аулин 3% т/т гел |
| Reg. no. | 20160155 |
Source: Bulgarian Drug Agency register · 2026-08-01 · not reviewed by a clinician
Източник: Изпълнителна агенция по лекарствата (ИАЛ). The publisher’s terms do not grant reproduction, so text is shortened and linked. Publisher’s terms.
Other strengths and forms
3 products are sold under this name. Grouped by form; a number on a strength means several companies make it.
- gel1 products
- 3% w/w
- granules1 products
- tablet1 products
Same active substance
These contain the same substance. That does not mean one can replace another — ask a pharmacist.