Controloc
On the Bulgarian pack: Контролок 40 mg стомашно-устойчиви таблетки
40 mg gastro-resistant tablets 50x1 · gastro-resistant tablet
- Prescription only
- Digestion, stomach, diabetes and nutrition
- Active substance
- Pantoprazole
- Made by
- Takeda GmbH
- Source
- Official label
Quoted from the official source. Not yet reviewed by Mediclarum — the leaflet in your pack is authoritative.
What it is for
- Контролок 40 mg съдържа активното вещество пантопразол (като натриев сескихидрат). Контролок 40 те е селективен инхибитор на протонната помпа, лекарство, което намалява образуването на киселина в стомаха. То се използва за лечение на заболявания на стомаха и червото, предизвикани от повишена продукция на киселина в стомаха.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Some lines were recognised with low confidence and are marked “check”.
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2 · 2024-02-05
How it works
This product’s leaflet is published as a scanned document. This section quotes the US prescribing label for the same active substance (pantoprazole sodium). It describes the substance, not this Bulgarian product — its uses and doses can differ.
Pantoprazole is a PPI that suppresses the final step in gastric acid production by covalently binding to the (H +, K + )-ATPase enzyme system at the secretory surface of the gastric parietal cell.
This effect leads to inhibition of both basal and stimulated gastric acid secretion, irrespective of the stimulus.
Pantoprazole is extensively metabolized in the liver through the cytochrome P450 (CYP) system.
After a single oral or intravenous dose of 14 C-labeled pantoprazole to healthy, normal metabolizer subjects, approximately 71% of the dose was excreted in the urine, with 18% excreted in the feces through biliary excretion.
Administration of pantoprazole sodium delayed-release tablets with food may delay its absorption up to 2 hours or longer; however, the C max and the extent of pantoprazole absorption (AUC) are not altered.
Quoted from the prescribing label, sections “Mechanism of Action” and “Pharmacokinetics”. DailyMed · 2026-06-05
Do not take it if
- Ако сте алергичен (свръхчувствителен) към пантопразол, или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6);
- - Ако сте алергичен към лекарствени продукти, съдържащи други инхибитори на пр на р p PORYKTH, съдър py А Sadly ЗА SANT. А Te Ne | 23 е | Aes i A 1) check
- ААА / “Ly а check
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 2 · 5 unreadable fragment(s) left out — see the original.
How to take it
These directions are for this exact strength and form. Another one is different.
- Винаги приемайте Контролок 40 те точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. check
- Начин на приложенне Приемайте таблетките | час преди хранене без да ги дъвчете или разтрошавате и ги поглъщайте цели с вода. check
- Препоръчителната доза е:
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 5–6 · 10 unreadable fragment(s) left out — see the original.
Warnings and precautions
- Говорете с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, преди да приемете Контролок 40 mg.
- Ако имате тежки чернодробни проблеми. Моля кажете на Вашия лекар, ако някога сте имали проблеми с черния дроб. Той ще проверява Вашите чернодробни ензими по-често, особено ако приемате Контролок 40 mg продължително време. В случай на повишаване на чернодробните ензими, лечението трябва да бъде спряно.
- - Ако имате намалени телесни запаси или рискови фактори за намаляване на витамин Вр и получавате продължително лечение с пантопразол. Както всички други намаляващи образуването на киселини лекарства, пантопразол може да доведе до намалена абсорбция на витамин В; check
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 3–4 · 3 unreadable fragment(s) left out — see the original.
Pregnancy and breastfeeding
- Няма достатъчно данни от употребата на пантопразол при бременни жени. Има съобщения за отделяне в майчиното мляко.
- Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете това лекарство.
- Трябва да приемате Контролок 40 mg само, ако Вашият лекар е преценил, че ползите за Вас са поголеми от потенциалните рискове за все още нероденото Ви дете или за Вашето бебе.
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 4.
Other medicines
- Трябва да кажете на Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства, включително такива, отпускани без рецепта.
- Това се налага, защото Контролок 40 те може да повлияе на ефикасността на други лекарства, затова уведомете Вашия лекар, ако приемате:
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 4.
Driving and using machines
- Контролок 40 те не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
- Ако почувствате нежелани реакции като замаяност и нарушено зрение, не трябва да шофирате или да работите с машини.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 4.
Side effects
- Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
- Ако получите някои от следните нежелани лекарствени реакции, прекратете приема на лекарството и незабавно информирайте Вашия лекар или се обърнете към най-близката болница:
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 6–7 · 9 unreadable fragment(s) left out — see the original.
How to store it
- Да се съхранява на място, недостъпно за деца. 5 4”. VE Е | ко Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху кутията и блистера след „Годен до:”. Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. check
- Това лекарство не изисква специални условия за съхранение.
Shortened here. Read this section in full on the official label
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 7–8 · 6 unreadable fragment(s) left out — see the original.
Other ingredients
Relevant if you react to a dye, a preservative, lactose or gluten.
- Другите съставки са:
- Sapo: Натриев карбонат (безводен), манитол, кросповидон, повидон К90, калциев стеарат. check
- Обвивка: Хипромелоза, повидон К25, титанов диоксид (E171), жълт железен оксид (E172), пропиленгликол (Е1520), съполимер на метакрилова киселина и етилакрилат (1:1), полисорбат check
Recognised (OCR) from the official BDA leaflet, p. 8.
Same active substance, strength and form in other countries
Matched on active substance, strength and kind of form only. This is not a statement that the products are equivalent or interchangeable: other ingredients, release and approved uses can differ — ask a pharmacist before swapping.
Medicine passport: one printable page to show a pharmacist abroad
United StatesNo exact match for this strength and form
European UnionNo exact match for this strength and form
SpainNo exact match for this strength and form
CanadaNo exact match for this strength and form
NetherlandsNo exact match for this strength and form
SwitzerlandNo exact match for this strength and form
Details
| Made by | Takeda GmbH · Germany |
|---|---|
| Active substance | Pantoprazole |
| Used in | Digestion, stomach, diabetes and nutrition |
| Strength | 40 mg gastro-resistant tablets 50x1 |
| Form | gastro-resistant tablet |
| Pack sizes | 50 |
| Classification | A02BC02 · Digestion, stomach, diabetes and nutrition |
| Name in the register | Контролок 40 mg стомашно-устойчиви таблетки |
| Reg. no. | 9900074 |
Source: Bulgarian Drug Agency register · 2026-08-01 · not reviewed by a clinician
Източник: Изпълнителна агенция по лекарствата (ИАЛ). The publisher’s terms do not grant reproduction, so text is shortened and linked. Publisher’s terms.
Other strengths and forms
4 products are sold under this name. Grouped by form; a number on a strength means several companies make it.
- gastro-resistant tablet4 products
- 20 mg
- 20 mg gastro-resistant tablets 50
- 40 mg gastro-resistant tablets 50x1
- 40 mg
Same active substance
These contain the same substance. That does not mean one can replace another — ask a pharmacist.